Portada Literatura
Índice de secciones
 Harry Belevan
 31 de octubre del 2006

Cuestión de aromas
Cuento. De como Mario fue a cambiar una prenda de vestir y regresó, además, con un dulce perfume insoslayable.

 Ricardo Vírhuez Villafane
 26 de octubre del 2006

Reencuentro
Poesía. Breves, veinte poemas de amor y una estanza sin desespero, con la pizca de lírica que hace de una frase un verso.

 Claude Ber
 30 de setiembre del 2006

Lo que queda
Poesía. Larga explicación de las diversas formas que toma lo que queda; lo que. (Traducción de Carlos Henderson.)

 Roxana Crisólogo
 30 de setiembre del 2006

Tres poemas de Buenos Aires
Poesía. Observaciones y recuento de una estadía en la capital argentina, con especial atención a sus diversas gentes..

 Carlos Meneses
 16 de setiembre del 2006

Todo es cuestión de costumbre
Cuento. La confusión de un mundo cambiante en tres párrafos precisos, definitivos.

 Antonio Bou
 14 de setiembre del 2006

Un día domingo
Cuento. A falta de luna, va un boricua trasandino a hacer papeleos a la capital chilena, donde se encuentra con gente importante y de la otra..

 César Terrero Escalante
 13 de setiembre del 2006

Suyo es el reino
Poesía. Escrito que viene de varios linderos: hoy y antaño; adolescencia e imágenes fantasmales; olores y recuerdos.

 Chrystian Zegarra
 31 de agosto del 2006

Tres poemas
Poesía. Selección de Escena primordial y otros poemas; Premio XII Bienal de Poesía COPÉ.

 María Celeste Vargas
 30 de agosto del 2006

Ellos
Cuento. Algo más que el frío recuerdo de la madre aguarda en la casa del abuelo y los suyos.

 Rolando Revagliatti
 19 de julio del 2006

 Roger Vadim
Cuento. Breve versión argentina y postmoderna de la eterna historia de Pigmalión.

 Ernesto Escobar Ulloa
 15 de julio del 2006

Combi asesina
Cuento. Diálogos de palacio al acercarse el fin del mandato presidencial. Cualquier parecido etc.

 Ernesto Carrión
 30 de junio del 2006

Tres en prosa
Poesía. Desde sus rincones, Artaud, Safo y Caín sirven, provocan y conjuran, irrespectivamente, textos de una fluidez onírica.

 Antonio Bou
 29 de junio del 2006

Aire
Cuento. Relato del cadáver fraternal que, luego del accidente, siguió muriendo.

 Antonio Bou
 30 de mayo del 2006

Confesiones de un monje desnudo
Cuento. De vuelta al redil, cuenta el cura de cómo tuvo que auxiliar a un moribundo.

 Fernando Isasi
 19 de mayo del 2006

Un paso en la vida
Cuento. El detallado enfrentamiento entre el hombre y el insecto se ve interrumpido.

 Augusto Rubio Acosta
 14 de mayo del 2006

Jardín
Poesía. Relata el poeta lo que hacía la madre cuando él nació, antes de crecer en Chimbote, al lado de las flores de la casa.

 Mario Wong
 30 de abril del 2006

Wild
Narración. Cinco fragmentos parisinos de Wild. La guerra del fin de los tiempos, novela en preparación.

 Jorge Díaz Herrera
 29 de abril del 2006

Las tentaciones de don Antonio
Cuento. El dueño de la vieja sala de cine se prepara para dar paso a la modernidad, que le impone la demolición de sus recuerdos.

 Ericka Ghersi
 15 de abril del 2006

Papilla estelar (Remedios Varo, 1958)
Poesía. Un cuadro de la pintora surrealista sirve de fondo para un extenso poema epistolar dirigido a hombre, gato y distancia.

 Róger Santiváñez
 13 de abril del 2006

Astrea en Lima
Cuento. Ella, Dante mujer, es guiada por el narrador Beatriz en el infiernito del barrio limeño de Malambo.

 Edgardo Rivera Martínez
 26 de marzo del 2006

Danzantes de la noche y de la muerte
Cuento. Cada año, vuelven a la vida los siete finados bailantes, incapaces de resistir el sortilegio de la fiesta en un pueblo jaujino. (Del libro de cuentos del mismo título.)

 Rolando Revagliatti
 25 de marzo del 2006

La historia sigue
Cuento. O más bien recuento de parte importante de la vida de Jabrellas en su pensión porteña.

 Carlos Henderson
 19 de marzo del 2006

Los días hostiles (1965; reescritura 2004-2006)
Poesía. Vuelve a hacer camino el escritor que, luego de cuarenta años de haberlo echado a andar, revisa y ajusta su primer cuaderno de diez poemas, el mismo que lo puso en el mapa de la poesía peruana.

 Salomón Valderrama
 12 de marzo del 2006

Poempro: A mis ojos
Poesía. Larga reflexión sobre el Perú, país que observa, respira y vive el poeta.

 Chrystian Zegarra
 28 de febrero del 2006

Trilogía
Poesía. De una violencia extrañamente familiar, tres estampas que recorren los caminos de la crueldad, el deseo y el temor.

 Antonio Bou
 28 de febrero del 2006

Ariel
Cuento. En sólo un párrafo desde el pie de los Andes, brevísima historia de una suerte de despedida.

 Jorge Díaz Herrera
 22 de febrero del 2006

La agonía y la muerte y otra vez la agonía de un desventurado
Cuento. En el pequeño pueblo, con la ayuda del cura, morir una vez no basta.

 Melisa Kiyamu
 21 de febrero del 2006

Tres poemas
Muestra de poesía: creador de dibujos, impresiones y la hermana.

 Harol Gastelú
 31 de enero del 2006

Tiempo de morir
Cuento. Un asesinato político colectivo de estudiantes persigue la memoria de uno de sus casi protagonistas.

 Salomón Valderrama
 31 de enero del 2006

Tauromaquia: Escisión o poema de Claudio
Poesía. Versos inspirados en el protagonista de País de Jauja, novela de Edgardo Rivera Martínez

 Ernesto Escobar Ulloa
 29 de enero del 2006

Que Bush nos coja confesados
Cuento. En una cueva contemporánea viven un profeta y un León, y entre ambos tratan de entender el mundo.

 Giovanna Rivero Santa Cruz y Kathy Leonard
 12 de enero del 2006

Camas gemelas
Cuento y fotografía. En sus momentos de vigilia, ella sueña con la felicidad de Frankenstein, mientras ella sólo quiere el olvido.

 Augusto Rubio Acosta
 30 de diciembre del 2005

Tres poemas
Del derecho a la ciencia al conocimiento huelguístico, con una pausa por un puente personal..

 Pablo Paredes
 30 de diciembre del 2005

Poemas por Pura porfía
Muestra de cinco poemas de un libro que es objeto de una obsesión con estirar el lenguaje: cada palabra de cada poema... Diviértase el lector.

 Miguel Rodríguez Liñán
 29 de diciembre del 2005

Colombia Caribefolk
Cuento. Imágenes, deseos y palabras, muchas palabras, salen a borbotones en un sueño de una tarde entre los suburbios de Lima y los recuerdos de Colombia. Y Marsella.

 Carlos Meneses
 22 de diciembre del 2005

Textos breves
Cuentos. Desde el aforismo hasta el cuento brevísimo, una selección de prosas.

 Pilar Valenzuela
 14 de diciembre del 2005

 Lecciones de mujeres y arena
Cuento. Memoria de una promotora que, en los arenales limeños, emprende desigual batalla contra un libro de lectura y otras costumbres.

 Giovanna Rivero Santa Cruz
 24 de noviembre del 2005

¡Hora de bailar!
Cuento. Chabela baila la chacarera de su vida, la de todos los días, frente a un patriota igualmente cotidiano.
(Felicitaciones a la autora por la reciente obtención del Premio de Cuento Franz Tamayo 2005, La Paz.)

 Carlos Henderson
 16 de noviembre del 2005

Selección de poemas
Del libro inédito Poética de variantes, cinco composiciones que estiran el lenguaje en sonido, significado y significante.

 Salomón Valderrama
 10 de noviembre del 2005

 Apología de los recuerdos al tiempo
Poesía. En casi sesenta cuartetas, lo existencial se presenta en im�genes acompasadas, con más de una pizca de historia y de esperanza.

 Roxana Crisólogo
 30 de octubre del 2005

 Cuatro de Ludy D
Poesía. Tejidos sobre la urdimbre de un ritmo continuo, cuatro tapices de imágenes, palabras, erotismo y paisaje.

 Gonzalo Málaga
 29 de octubre del 2005

 Dos relatos breves
Cuento. Bastan pocas líneas para dibujar escenarios misteriosos y remotos, extrañamente familiares.

 José Antonio Galloso
 25 de octubre del 2005

 Dos poemas temporales
Poesía. Versos sobre la preocupación del ser humano con el tiempo en la vida cotidiana.

 Antonio Bou
 16 de octubre del 2005

 Como me estoy sintiendo morir...
Cuento. De cómo una expedición cálida y besuqueante deviene en hielo glacial: historia cordillerana.

 Carlos Meneses
 8 de octubre del 2005

 Confiesa, no temas, que tu verdad ha dado la vuelta a los siglos
Poesía. El escritor pide su propia declaración existencial de deudas a otros poetas.

 Fulgencio Martínez
 28 de setiembre del 2005

 Dos poemas
Poesía. El primer poema habla de la vejez (o el ajedrez), y el segundo, breve, de renacer.

 Miguel Ildefonso
 24 de setiembre del 2005

 Dos cuentos
Cuento. Dos historias norteamericanas, de un bus Greyhound que sale de El Paso y de un cantante en Ciudad Juárez.

 Rocío Silva Santisteban
 19 de setiembre del 2005

 Larga marcha y breve coda
Poesía. En dos poemas, un viaje desde las consideraciones autocríticas hasta la satisfacción incierta del placer cumplido.

 Giovanna Rivero Santa Cruz y Kathy Leonard
 28 de agosto del 2005

 El bus / The Bus
Cuento y fotografía. El propio ómnibus es un lugar exótico, donde la prolijidad cosmopolita encuentra intolerable a la cultura local. (En español e inglés.)

 Daniel Salvo
 26 de agosto del 2005

 Quipucamayoc
Cuento. En la costa, el hijo del señor de los guacros aprende, como nadie, el difícil y preciso arte de los quipus que los conquistadores incas trajeron de las alturas.

 Giovanna Rivero Santa Cruz
 23 de julio del 2005

 Jamás te acerques a las ollas
Cuento. De la madre sabia, la hija dilecta aprende a cocinar recetas familiares, con los mejores ingredientes.

 Gabriel Rimachi Sialer
 15 de julio del 2005

 Últimas memorias
Cuento. Nada hay más imperecedero que los momentos que se relatan en esta breve historia.

 Pablo Krantz
 26 de junio del 2005

 Las desventuras del doctor Zaringo
Cuento. Importante ejemplo de apreciación artística donde, en concreto, se muestra cómo un conocedor entiende al arte abstracto.

 Rafael Sánchez Villegas
 22 de mayo del 2005

 Paseantes a la orilla del mar
Cuento. O prosa. Descripción de un cuadro que se abre desde la muerte hasta la playa.

 Robert Jara
 14 de mayo del 2005
 Cuatro poemas.
Poesía. La palabra viene desde el recuerdo, que vive dentro y vive lejos. Y Vallejo destila algo de su sabor.
 Rocío Uchofen
 30 de abril del 2005

Cuando la luna se multiplica
Cuento. Desde su querido mirador neoyorquino, nadie hubiera apostado a tanto cambio en la vida de la pareja.

 Ophir Alviárez
 25 de abril del 2005

 Tres poemas
Poesía. Versos que hacen una fiesta común de la palabra, la imaginación y el cuerpo.

 José Donayre
 21 de abril del 2005

Tres prosas breves
Entre hagiográficos y teleológicos, textos del libro Horno de reverbero.

 Carlos Henderson
 15 de abril del 2005

L'indifferenza, non. Confesión a García Lorca
Poesía. En París, donde César Vallejo murió de España en otro viernes 15 de abril hace 67 años, el poeta de hogaño convoca al granadino.

 Chrystian Zegarra
 27 de marzo del 2005

Poemas
Poesía. Desde el fondo de la conciencia, las palabras dibujan plausibles imágenes surrealistas.

 Carlos Henderson
 21 de marzo del 2005

L'ajour
Poesía. Larga conversación con Alberto Guzmán, poeta de las formas, sobre Vallejo, amigo común; sobre el Perú, país común; y sobre cosas contemporáneas.

 César Terrero Escalante
 20 de marzo del 2005

Dos poemas
Poesía. De temas distintos, el primero es una reflexión, y el segundo un relato de una mujer en un paisaje mexicano.

 Ernesto Escobar Ulloa
 28 de febrero del 2005

Digan whisky
Cuento. Una historia de amor que, ardua, surge entre el violento lenguaje de la urbe limeña de hogaño.

 Rocío Uchofen
 27 de febrero del 2005

Tres poemas
Poesía. El tema común de estos versos es solamente la muerte cotidiana.

 Carlos L. Orihuela
 22 de febrero del 2005

Historia de un ruidillo
Cuento. Llenando las noches de suspenso, vino sin avisar, como las cosas que se quedan para siempre.

 Giovanna Rivero Santa Cruz
 22 de febrero del 2005

Contraluna
Cuento. Monólogo interior entre la ciencia, las feromonas y los escorpiones.

 Giovanna Rivero Santa Cruz
 31 de enero del 2005

The wall
Cuento. Un muro se acerca a Ahmed, o Ahmed se acerca a un muro inevitable.

 Pablo Krantz
 29 de enero del 2005

Cazador de angustias
Cuento. Otras opciones son huir de ellas, o pretender que no están siempre cazándolo a uno.

 Margarita Saona
23 de diciembre del 2004

Miedos
Cuento. De cómo evitar y tener temores diversos: desde la manía hasta lo inevitable.

 Giovanna Rivero Santa Cruz
 22 de diciembre del 2004

Un domingo
Cuento. Breve historia pre-navideña de una muela con la que se recuerda a una dentista.

 Montserrat Álvarez
 19 de diciembre del 2004

Tres poemas
Poesía. De reciente producción, poemas de lenguaje filudo y tono necesariamente emplazador.

 Antonio Bou
 13 de diciembre del 2004

Código Sur
Cuento. El afán científico lleva a una serie de eventos que se inicia en el fin del mundo, en los rincones más fríos de la tierra.

 Walter Lingán
 30 de noviembre del 2004

La esfera del amor tiene cuatro esquinas
Cuento. Despedidas y llegadas entre conocidos nombres comerciales y menos reconocibles calles alemanas.

 Gabriel Rimachi Sialer
 24 de noviembre del 2004

Esperándome volver
Cuento. Del corazón, una imagen con alas, como el amor que sale del pecho de cierta gente.

 José Donayre
 10 de noviembre del 2004

De Belladona
Poesía. De un libro aún inédito, selección de cuatro poemas con voz de mujer sin tiempo.

 Guillermo Roz
 28 de octubre del 2004

La última tentación
Cuento. El amor, dicen, va más allá de la muerte, lo que hace las cosas algo difíciles para el protagonista de esta breve historia.

 Porfirio Mamani Macedo
 17 de octubre del 2004

Un verano en voz alta
Poesía. Un calor seco y omnipresente lo invade todo en este poema de más de 200 versos.

 Ricardo Vírhuez Villafane
 12 de octubre del 2004

5 cuentos
Historias breves, pero no por ello menos dramáticas, de la reciente época de violencia en los Andes peruanos.

 Johnny Barbieri
 29 de setiembre del 2004

Tres poemas
Poesía. Muestra de la producción de uno de los miembros de cierta «Noble katerba» de escritores peruanos de los años 90.

 Cecilia Bustamante
 27 de setiembre del 2004

Cerca de la frontera
Cuento. Estampa que se sitúa en el límite entre el norte y el sur, la poesía y la prosa, y la ausencia. (Primer cuento publicado de la poeta peruana.)

 Giovanna Rivero Santa Cruz
 22 de setiembre del 2004

Olor a nuevo
Cuento. Yendo de compras, compulsiva, la consumada consumista combate la tristeza.

 Antonio Bou
 18 de setiembre del 2004

Black Jack
Cuento. En un ómnibus pleno de humanidad hispanoamericana, y al lado de un australiano aventurero, viaja el cronista boricua desde Mendoza hasta Lima.

 Isaac Calderón
 14 de setiembre del 2004

Música
Poesía. Tres movimientos, casi en prosa, vienen de (o van a) el piano de Erik Satie; más varias codas, una tras Messiaen, otra desde Pergolesi, y la última para Nordgren.

 José B. Adolph
 17 de agosto del 2004

Estela la bruja
Cuento. Relato de una mujer sola, un parque, gatos, niños, perros y cierta incertidumbre.

 Antonio Bou
 6 de agosto del 2004

Una historia de miércoles
Cuento. En la tranquila charla de un atardecer mendocino, el viajero boricua recuerda otro periplo gastronómico en la España franquista.

 Carlos Henderson
 31 de mayo del 2004

Cuatro del 2004
Poesía. Escritos, uno en verso, tres en prosa: la producción más reciente del escritor peruano, donde explora y explota las posibilidades del lenguaje.

 Carlos García Miranda
 20 de mayo del 2004

Cazadores
Cuento. La ardua ruta al premio Nóbel pasa por más de cuarenta años de suerte, imaginación y algunas maquinaciones.

 Rocío Silva Santisteban
 14 de mayo del 2004

Cuatro poemas
Poesía. Del olor de la ciudad lejana donde se habita (¿se vive?), de ser mujer, de un ángel de alas tiznadas, y de cómo se debe cruzar un puente.

 Antonio Bou
 13 de mayo del 2004

Tempranillo
Cuento. El poder de la uva y el de la gente narrados en la forma de una crónica viajera.

 Chiara Merino
 29 de abril del 2004

Tres poemas
Poesía. Casi son cartas en verso, con imágenes y confidencias mil. Selección del libro Estado del tiempo, de pronta publicación.

 Pablo Krantz
 28 de abril del 2004

Ciclos migratorios
Cuento. Estampa de viaje en la frontera europea, con árabes, balcánicos, pirineos y también un argentino en un micro Schengen.

 Robert Jara
 26 de abril del 2004

Versos desde las sombras
Poesía. Selección de diez poemas, marcados por el recuerdo de lo que se dejó atrás: paisaje, madre, pueblo.

 Carlos Henderson
 31 de marzo del 2004

De Identidad (1982: reescritura 2003-2004)
Poesía. Con la atención de un orfebre del verso, de un obrero, el escritor reconstruye esta vez once poemas de un libro aún vigente.

 Antonio Bou
 31 de marzo del 2004

Café Mendoza
Cuento. Estampas de la vida cotidiana al pie de los Andes, vistas desde una mesa ocupada por un boricua itinerante.

 José B. Adolph
 29 de marzo del 2004

El intolerable universo
Cuento. Se fue Alicia con una de las sectas más antiguas de la tierra, dejando sólo el recuerdo de sus excesos.

 Miguel Ildefonso
 18 de marzo del 2004

Poesía de los 90 - Conversa
Diálogo y poesía. En el verano limeño, conversan los poetas Luis Fernando Chueca, Roxana Crisólogo, Rodolfo Ybarra, Ericka Ghersi y Carlos Villacorta. Incluye muestra poética.

 Antonio Bou
 26 de febrero del 2004

Muerte en Lima
Poesía. Lima, Vallejo y el Tadzio de Mann confluyen en la fértil imaginación boricua bajo el grisáceo cielo limeño.

 Diego Chinchilla
 22 de febrero del 2004

Las paredes del embudo
Cuento. La violencia y algo parecido al amor están a ambos lados de la pantalla de cine. Y está Hellen.

 Carlos Henderson
 11 de febrero del 2004

Poemas revisados
Poesía. Siempre buscando la palabra mejor, el escritor peruano revive y reescribe, con paciencia y urgencia, su propia poesía.

 Ricardo Vírhuez Villafane
 31 de enero del 2004

Una mirada a Nueva York
Poesía. Escrito en las calles de la ciudad que todo lo tiene, un recuento de lo que vio y oyó el escritor en reciente visita.

 José B. Adolph
 31 de enero del 2004

La reina africana
Cuento. Acelerado, irreverente y divertido relato acerca de la interacción entre ONGs feministas, organismos de las Naciones unidas y una tribu africana. ¿Quién ganará?

 28 de enero del 2004

Grupo Neón: Antología poética
Poesía. Muestra de once poetas de este grupo de los años 90. Incluye a Harold Alva Viale, Luis Espejo Sotelo, Mesías Evangelista Ricci, Paolo de Lima, Miguel Ildefonso, Isabel Matta Bazán, Héctor Ñaupari Belupú, Carlos Oliva Valenzuela, Roberto Salazar, Juan Vega Moreno y Leo Zelada. (Del libro preparado por Leo Zelada y Héctor Ñaupari.)

 Margarita Saona
 26 de enero del 2004

Una imagen de dos cuerpos
Cuento. Los cuerpos son de madre e hija; las imágenes son las de una foto de memorias dulces del pasado y agrias del futuro temible.

 Miguel Rodríguez Liñán
 6 de enero del 2004

Landru en el Pont des Arts
Cuento. Un multicolor picnic de masas en un puente parisino acerca a una Nathalie y a un meteco latinoamericano armado con una tarjeta de crédito.

 Santiago Risso
 31 de diciembre del 2003

Prosa de Nueva York
Poesía. En un despliegue de casi doscientas líneas, un relato de imágenes, personajes y rincones que desde el mundo convergen en Nueva York, ciudad emblemática del siglo XX.

 Jorge Luis Chamorro
 16 de diciembre del 2003

El pintor que conducía un taxi y la mujer que convirtió un pasaje de su vida en best seller
Cuento. ¡Las vueltas que da el mundo! El taxista encuentra, muy bien acompañada, a la mujer primero amada, luego abandonada.

 Antonio Bou
 29 de noviembre del 2003

La canción de Cariza
Cuento. Ni se podía ni era necesario ver la belleza de la doncella cuyo frugal padre, para anunciar sus encantos, recurre a un poeta, igualmente frugal con todo, menos con la poesía.

 Omar Rojas
 19 de noviembre del 2003

Tsikwaita
Poesía. La modernidad entre el mundo viejo europeo y un antiguo pueblo huichol en la Sierra Madre tapatía.

 Walter Lingán
 29 de octubre del 2003

El Motori
Cuento. Su decente familia no pudo salvar al malnacido de una vida totalmente libre a pesar de las cadenas, totalmente propia a pesar de no poseer nada.

 Carlos L. Orihuela
 24 de octubre del 2003

El radio de Gavilán
Cuento. En el internado de un colegio religioso, la llegada de una maravilla tecnológica altera el tejido social con consecuencias inesperadas.

 Sandro Chiri
 15 de octubre del 2003

Tres viñetas
Poesía. De un libro que ya viene, una selección de versos que apuntan a relaciones estrechas: el padre y el poeta, Kafka y Brod, Odiseo y su madre.

 Victoria Guerrero Peirano
 Ericka Ghersi
 Roxana Crisólogo
 30 de setiembre del 2003

Tres poetas peruanas
Poesía. Y ellas se juntan... Inéditos especialmente enviados a Ciberayllu por tres notables escritoras peruanas:
Victoria Guerrero Peirano: dos escritos.
Ericka Ghersi: seis encuentros.
Roxana Crisólogo: dos más.

 Claudia Ulloa Donoso
 24 de setiembre del 2003

Documental
Cuento. Observa la observadora: al fuego, a su pareja, a ella misma, a su vida.

 José Donayre
 7 de setiembre del 2003

El fantasma de Lu
Poesía. Como muchos otros fantasmas, ella es inasible, omnipresente y entrañable, y su historia viene en más de cien versos.

 Carlos Powell
 4 de setiembre del 2003

Sueños de escritor
Cuento. Después de ponderar durante años cómo llegar al éxito literario, el escriba se enfrenta a la prueba definitiva en el lugar menos esperado: una oficina de catastro.

 Augusto Rubio Acosta
 27 de agosto del 2003

Alma para dos cuerpos
Cuento. El circo llega a Chimbote, y seduce al hijo como antes lo había hecho con la madre: tiempo pasado, repetido, cambiado.

 José B. Adolph
 22 de agosto del 2003

El caserón
Cuento. El edificio se yergue encima del tiempo y alrededor de su solitario ocupante, incomparablemente libre entre sus sótanos, sus libros y sus baños. (Leído en en el Encuentro de autores de Ciberayllu, agosto 2003.)

 Antonio Bou
 17 de julio del 2003

Del amor
Poesía. Un quinteto de décimas con olor a mar, resabios quevedianos y misticismo: sobre todo, poesía.

 Domingo de Ramos
 12 de julio del 2003

Dos de Clímaco
Poesía. Dos escritos de un libro que ya viene: el primero, de una prosa sin cesura en la forma ni en el fondo; el segundo, una sucesión de imágenes urbanas universales con pinceladas profundamente peruanas.

 Jorge Frisancho
 24 de junio del 2003

Casa familiar (I. M. Juana Rivera)
Poesía. Un aire de bien perdido que la nostalgia suele cultivar en los ausentes.

 Félix Toshi Arakaki
 12 de junio del 2003

El Solar tenía un corazón muy grande
(Buenos Aires, mayo de 1978)

Cuento. La vieja casa familiar era una tentación muy grande para los muy propios y los muy extraños.

 Walter Lingán
 10 de junio del 2003

Los fantasmas persiguen la sed de mis sandalias
Cuento. Perdido en su propia casa, que se ha convertido en un universo donde los recuerdos toman formas extrañas, el protagonista busca la comunión final.

 Carlos Powell
 27 de mayo del 2003

Si otro gallo nos cantara
Cuento. De cómo la avicultura, gracias al uso de plumajes políticamente correctos, viene al rescate de una campaña electoral nicaragüense algo alicaída.

 Domingo López
 12 de mayo del 2003

La soledad y nosotros
Cuento. En la mejor tradición del cuento español, una historia de niños arrobados por un personaje familiar y al mismo tiempo inescrutable.

 Martín Rodríguez-Gaona
 8 de mayo del 2003

Poemas
Poesía. Versos viajeros, que van desde Harlem en Nueva York a La Habana en Cuba, donde el poeta quiere aprender a bailar el son.

 Giovanna Rivero
 27 de abril del 2003

Medusa
Cuento. Multicolor historia de celos femeninos que va del rosa al rojo y, de ahí, al negro. Con venganza.

 Leo Zelada
 25 de abril del 2003

Poemas orientales
Poesía. Trabajados siguiendo el minimalismo verbal de la poesía clásica oriental (gu ti shi y yuefu de la China; sijo y hyangga de Corea), seis poemas en géneros poco vistos en el idioma castellano.

 Óscar Sipán Sanz
 17 de abril del 2003

Dulce venganza
Cuento. El despecho de amor puede llevar a situaciones kafkianas, si se permite el uso de este adjetivo tan trillado en la literatura.

 Óscar Málaga Gallegos
 6 de abril del 2003

La noche tiene el olor del cuero negro
Poesía. Desde la orilla de la vida, el poeta parte en la oscuridad, con el bote presto y los murciélagos de la memoria ofuscándole el destino, si hay alguno. (De El libro del atolondrado, premio de poesía del Instituto Cervantes, concurso Juan Rulfo, de Radio Francia Internacional, 2002.)

 Paolo de Lima
 12 de marzo del 2003

Cinco poemas
Poesía. Versos recientes, que van de la historia hasta Boston, de la reflexión en Ottawa hasta un encuentro con otros poetas de la diáspora.

 Mónica Belevan
 6 de marzo del 2003

Excerpta de las crónicas del cuernoempanza: subtítulos a discreción
Cuento. De un libro extraño —¿qué otra cosa puede ser una enciclopedia dadaísta?— se extraen los retazos de la vida (y del cuerpo, parece) de una inmortal y oscura Jeanne D'ärk. Léase con protección contra contagios.

 Porfirio Mamani Macedo
 27 de febrero del 2003

La palabra
Poesía. El verbo, la palabra creadora, es el objeto de este poema en tres partes, de un escritor arequipeño afincado en Francia.

 Óscar Ugarteche
 14 de febrero del 2003

El caballo y el alma flaca
Cuento. Una historia de amor, como no podía ser de otra manera en este día: un encuentro, dos hombres, la distancia, dos cartas y un abrazo.

 Isaac Calderón
 12 de febrero del 2003

Curul: Canción para acunar lo antiguo
Poesía. Desde España, un largo poema alegórico, neológico y sugestivo, que no escatima alejandrinos ni endecasílabos en su ritmo sostenido.

 José B. Adolph
 9 de febrero del 2003

La bestia
Cuento. El crimen de aquella mujer había sobrepasado todos los límites imaginables, y algo había que hacer. Historia muy para esta época.

 Frido Martín
 30 de enero del 2003

Naufragios (selección)
Poesía. Entre el mar y el cuerpo, arduos espacios de navegación, los ilustrados lectores habrán de encontrar solaz y humor en aquestos versos.

 Mónica Belevan
 17 de enero del 2003

Poda a Gorgias
Poesía. Pleno de códigos, trampas y sonidos, un monólogo en verso dirigido desde cierta alma joyceana (¡oh, juventud!) al sofista máximo.

 Claudia Ulloa Donoso
 15 de enero del 2003

Sobremesa
Cuento. Estampa tradicional limeña de cambio de milenio, con cena familiar y muchas ganas de romper la estampa, precisamente.

 Róger Santiváñez
 29 de diciembre del 2002

Tres poemas frescos, fresquitos
Poesía. La producción más reciente de uno de los escritores peruanos más (re)conocidos de las últimas décadas, que explora en ellos nuevas rutas.

 Ketty Alejandrina Lis
 21 de diciembre del 2002

Poema a mi madre (y otro sin título)
Poesía. Uno de los temas universales de la poesía es bien tratado por la poeta santafesina, que vuelve después de veinte meses.

 18 de diciembre del 2002 Agnóstica Navidad
Poesía (y humor). El gran poeta español José Hierro versó un minicuento navideño para estos tiempos de la Internet, y el periodista peruano Víctor Hurtado Oviedo trata de presentarlo en un romance.
 Ernesto Escobar Ulloa
 17 de diciembre del 2002

El taxista
Cuento. Harto de la mala educación y las peores costumbres de la ciudad, el viejo Arístides recoge pasajeros en varios lugares de Lima.

 Otoniel Guevara
 12 de noviembre del 2002

Cinco poemas
De geografía, de un músico, de una casa sola y de dos cariños grandes. Una muestra de un poeta nuevo en nuestras páginas.

 Giovanna Rivero
 31 de octubre del 2002

Pudor y nervios
Cuento. Pequeña historia que muestra cuán inoportunas pueden ser ciertas sensaciones en un día de boda.

 Antonio Bou
 26 de octubre del 2002

Cuatro poemas en décimas
Una (generosa) decena de décimas, muchas en endecasílabos y alejandrinos, que hablan de cementerios, puertorriqueñidad, amor y lirios.

 Walter Lingán
 22 de octubre del 2002

Un mirlo canta sobre mi tonelada desnuda
Cuento. Ella escucha la primera parte de la pesadilla, terrible, de Alejandro. Luego vino el resto.

 Claudia Ulloa Donoso
 19 de octubre del 2002

Dos gallinazos
Cuento. Historia urbana, limeña y, redundantemente, gris. Incluye aves que siempre pueden volar.

 Mariano Gimeno Machetti
 15 de octubre del 2002

Arícido� y Torcuato
Cuento. Con resabios de historia costumbrista, un relato de dos amigos que crecieron juntos y lo compartieron todo.

 Wilson González Alfonzo
 30 de setiembre del 2002

Dos poemas
Una, no, dos muestras de que la poesía altamente rítmica continúa usándose para la reflexión. Y muestra también de lo que podría llamarse el canon poético vallejiano.

 Eva Cabo
 27 de setiembre del 2002

Poema
Tres puntos suspensivos dan pie a una prosa en la que una voz dice que hubiera nacido más, mucho más tarde.

 Óscar Sipán Sanz
 15 de setiembre del 2002

La elección
Cuento. Parecía un cadáver más, pero el forense se estaba enfrentando a algo especial entre esos huesos, músculos, tendones.

 Antonio Bou
 31 de agosto del 2002

La última fría
Cuento. Dictada a Ramona, he aquí la historia del cliente que cae y siguió cayendo por la joven camarera.

 José B. Adolph
 26 de julio del 2002

Despilfarro
Cuento. El duro desenlace aparece en los primeros párrafos, y luego la historia atrapa al lector con la narración de sucesos de un amor de toda la vida.

 Antonio Bou
 20 de julio del 2002

El chasqui
Cuento. Bajando de Machu Picchu, a pie, el pequeño corredor no parará hasta el corazón boricua y el Borinquen mismo.

 Santiago Risso
 27 de junio del 2002

Lago, poemas acuáticos
Poesía. Del mar hasta el lago altiplánico, por ríos y cascadas, fluyen los versos de esta muestra de cuatro poemas.

 Augusto Rubio Acosta
 23 de junio del 2002

Carta para Alicia
Cuento. Entre las esteras de la casa chimbotana, ahora más sola, aparecen libros y suceden otras cosas que hay que contarle a ella.

 Óscar Sipán Sanz
 31 de mayo del 2002

Equilibrio
Cuento. El más grande funambulista de todos los tiempos lo hace muy bien allá arriba, pero abajo está en la cuerda floja.

 Jorge Gómez Jiménez
 28 de mayo del 2002

Amalia
Cuento. De ritmo sincopado, una extrapolable historia venezolana de un conquistador apremiado y una morena que se toma su tiempo.

 Antonio Bou
 14 de mayo del 2002

La jornada de la Magdalena
Cuento. Un día de arduo trabajo en la vida de una hermosa mujer, que guarda su mejor fuego para el final, y resucita un muerto.

 Santiago Montobbio
 9 de mayo del 2002

Cuatro poemas
Poesía. Desde Barcelona, una selección que va del aforismo a la introspección, con un par de pinceladas nerudianas, en un lenguaje cuya placidez y cuyo cuidado invitan a la reflexión.

 Roxana Crisólogo
 28 de abril del 2002

Tres poemas
Poesía. Uno desde adentro, uno mirando hacia afuera, y el tercer poema de sabor satírico: muestra de la poesía de esta escritora peruana de la diáspora.

 Ricardo Ayllón
 19 de abril del 2002

Avatares de insomne
Poesía en prosa. La falta de sueño es ingrediente de la poesía, e induce al autor a una sucesión de imágenes que parecen diluirse y recomponerse en el manejo diestro de la palabra.

 Giovanna Rivero y
 Kathy Leonard
 15 de abril del 2002

Sobre tus mismos pasos
Cuento y fotografía. Una entrega más de esta colaboración en la que los textos siguen a la imagen: la oscuridad del establo oculta más que unas viejas monturas. Mucho más.

 César Ángeles L.
 31 de marzo del 2002

C. Vallejo que estás en los cc.
Poesía. De un César a otro, un mensaje para poner a éste al corriente de lo que aquél ve en estos años turbulentos. (A modo de homenaje por los 110 años del más grande poeta peruano. Incluye arte con tumba decorada.)

 Walter Lingán
 28 de marzo del 2002
Un OVNI en el microondas de Olympia
Cuento. Ficción peruana, o quizás no, con mártires de Uchuraccay, famoso escritor secuestrado y Olympia hermosa, que algo sabroso cocina con los ingredientes de la patria.
 César Ángeles L.
 21 de marzo del 2002
Dos poemas de A rojo
Poesía. En el día mundial de la poesía, el escritor reflexiona, sobre una mecedora, sobre un cuerpo, sobre la guerra y sobre la paz.
 Francisco Olaso
 9 de marzo del 2002
Un día sin voz
Cuento. Los cuerpos de los amantes no son suficientes para suplir una ausencia demasiado temprana.
 Antonio Bou
 22 de febrero del 2002
Mi amigo Jaume
Cuento. De lo que un estudiante puertorriqueño fue a hacer a Cataluña, de quiénes fueron sus maestras y maestros, y de cómo trató de compensar los favores recibidos.
 Giovanna Rivero y
 Kathy Leonard
 18 de febrero del 2002

Ventana en cruz
Cuento y fotografía. La imagen es el principio y el final de esta historia rodeada de lluvia y de planos inclinados. Desde Bolivia y desde Hawaii.

 José B. Adolph
 12 de febrero del 2002

El segundo cerebro de Margarita
Cuento. El objetivo es combatir electrónicamente las enfermedades, pero, ¿qué caminos puede tomar la vida, o la muerte, cuando se implanta un microprocesador en la cabeza?

 Juan Tomás Ávila Laurel
 29 de enero del 2002

Cuatro poemas
Poesía. Desde Guinea Ecuatorial, aislado bastión del castellano en el África sub-sahariana, versos universales sobre el amor, la historia y el duro presente.

 José Antonio Cruz Ampuero
 21 de enero del 2002

Miedo
Poesía. Desde el Cusco, la pluma fresca de un escritor que dice de temores nocturnos y de la tentación de salidas finales.

 Antonio Bou
 24 de diciembre del 2001
X'mas blues
Cuento navideño. Justo a tiempo, este regalo lleno de regalos, acercamientos y distanciamientos, así como tres reyes magos boricuas.
 Antonio Bou
 5 de diciembre del 2001
Dos filos
Cuento. Historia de amor que va de un piso a cuadros con música a todo volumen a una playa de horizonte rojo, todo acompañado de un par de cuchillos y abundantes cubalibres.
 José B. Adolph
 20 de noviembre del 2001
Carta a un Elegido del Señor
Cuento. Epístola pública del doliente al sobreviviente, que tiene sin duda una relación especial con el hacedor.
 Madeline Millán
 15 de noviembre del 2001

Axenos - El Inhospitable
Poesía. Poema sobre el mar y sus criaturas. (A modo de continuación de las «Tesis sobre los movimientos del mar».

 Antonio Bou
 31 de octubre del 2001
Muchachos
Cuento. Con crepúsculo magnífico, espejos encontrados y paredes de vidrio, así como amistades de larga data y final Bou.
 Ricardo Vírhuez Villafane
 29 de octubre del 2001
Cercanías
Poesía. Breves versos de un amor más bien plácido, muy adecuados para estos días violentos e inciertos.
 Víctor Montoya
 14 de octubre del 2001
La chola uncieña
Cuento. Un historia boliviana, de sabor costumbrista e inconfundiblemente andino, para que nos haga desconfiar de ciertos parajes, al mismo tiempo que desearlos.
 Antonio Bou
 24 de setiembre del 2001
La manta española
Cuento. Donde se cuentan compasivos aconteceres en San Juan, el mismo día en que cayeron las torres gemelas, en esa otra ciudad boricua, Nueva York. ¿Contiene remedios tradicionales?
 José B. Adolph
 20 de setiembre del 2001
In memoriam
Cuento. Por el camino del olvido se va perdiendo todo, y quedan únicamente el presente e Isabel. (Incluye, al pie, sentidísima confesión del autor.)
 Antonio Bou
 26 de agosto del 2001
La reina loca
Cuento. La búsqueda de un Nuevo Día trae un enfrentamiento con un desconocido que controla a la señora del título. Historia boricua de ritmo sostenido.
 Francisco Olaso
 16 de agosto del 2001
El indeleble
Cuento. Salsa en Berlín, con princesa de Polonia, un Presidente, varios caracteres transplantados y una prosa nada prosaica.
 Francisco Olaso
 26 de junio del 2001
Crítica constructiva
Cuento. Sus inapelables juicios, muchos negativos, son buscados por los escritores, que arriesgan todo por su atención.
 Cecilia Bustamante
 23 de junio del 2001
Vísperas de San Juan
Poesía. Con versos de un siempre fresco poemario (cuya tercera edición está en prensa), nos unimos a todo el mundo iberoamericano en esta noche de fuegos propiciatorios.
 Ketty Alejandrina Lis
 15 de junio del 2001
Dos poemas del regreso
Poesía. Al cabo de un año, y después de visitar lugares imposibles, vuelve la escritora santafesina con dos trabajos, uno descriptivo, uno introspectivo.
 Óscar Sipán Sanz
 13 de junio del 2001
Cordero de dios
Cuento en tres párrafos. Al calor del éxito en los negocios, el verano español tiene la última palabra.
 Carlos L. Orihuela
 31 de mayo del 2001
Noticias del Perú
Poesía. Dueño de una sólida nostalgia, el poeta tarmeño lucha para que el presente invasor le deje ver la silueta de la patria lejana.
 Alberto Escobar
 30 de mayo del 2001
Dos poemas
Poesía. Recordando al poeta, lingüista y crítico, muy cercano a esta publicación, en el primer aniversario de su muerte.
 Antonio Bou
 13 de mayo del 2001
Revisando a Casiopeya
Cuento. En vez de pasar, el tiempo, tomando la forma de mujer, vuelve al bar donde un par de parroquianos le siguen sus pasos. (Incluye arte del autor.)
 Ricardo Vírhuez Villafane
 26 de abril del 2001
Caminatas
Poesía. Tres largos poemas en los que el escritor le dice a la amada de los lugares que recorrieron juntos.
 Antonio Bou
 8 de abril del 2001
Agapito Maravilla, free-lancer
Cuento. En una ínsula Barataria muy actual y caribeña, lo que se cuenta en este cuento se dice que�pasó en realidad.
 Edgardo Rivera Martínez
 31 de marzo del 2001
Aventura y rigor en la ficción novelesca
Texto del discurso leído por el autor el 15 de marzo de este año, con ocasión de su incorporación a la Academia Peruana de la Lengua.
 Madeline Millán
 14 de marzo del 2001
Tesis sobre los movimientos del mar
Poesía. Impávida y cautelosa, la gaya ciencia sienta sus reales en el ambiente extraño del artículo científico.
 Walter Lingán
 11 de marzo del 2001

¡Pacha tikra! (¡Mundo revuelto!)
Cuento. La guerra sucia llega a un pueblo cajamarquino, destruyéndolo casi todo. Poético relato de una violencia sin límites. (En dos partes.)

 Antonio Bou
 6 de marzo del 2001
Alain Delón
Cuento. Entre Rocco y sus hermanos y El año pasado en Mariembad, atrevidas confesiones de un nacionalista no tan enrevesado. (Incluye arte del autor.)
 Eduardo González Viaña
 27 de febrero del 2001
Siete noches en California
Cuento. Uno de los más reconocidos narradores de la inmigración hacia El Norte, comparte la historia ganadora del premio internacional Juan Rulfo.
 Margarita Saona
 22 de febrero del 2001
Morir del cuento
Cuento. La escritora es espiada por su criatura nonata, y se resiste a su seducción.
 Leo Zelada
 18 de febrero del 2001
Tres poemas
Poesía. De uno de los animadores de la poesía joven limeña, una selección del libro Delirium tremens.
 Jorge Frisancho
 8 de febrero del 2001
Poeta en su oficina
Poesía. De ritmo constante, cinco poemas que el poeta sacude de su vida, de un libro que ya se viene.
 Antonio Bou
 28 de enero del 2001
Bitters
Cuento. Nada como un par de tragos mirando pasar la calle, acompañado de una mujer gris, para hacer que la tarde se estire eternamente. (Incluye arte original del autor.)
 Miriam Ventura
 19 de enero del 2001

Ay Muma, y dos poemas más
Poesía. De una escritora dominicana en Nueva York, poesía de la diáspora: bilingüe, que se arraiga y desarraiga.

 Ernesto Gianoli
 15 de enero del 2001

Nada de lo que brilla es oro
Cuento. Relato en el que la belleza demuestra que lo que no es amor tampoco es ciego. Incluye final feliz.

 Antonio Bou
 28 de diciembre del 2000
Las navidades de Hegel
Cuento. Epístola de Hugo a Lucas, con la intención de describir cómo el Borinquen inicia las fiestas, pero derivando dialécticamente en Julián el mesero y una sangría que ocasiona otra sangría.
 Óscar Sipán Sanz
 22 de diciembre del 2000
Pólvora mojada
Cuento. Otra historia de amor, esta vez oculto en un pasado de castillos españoles, un retrato y un acto de violencia.
 Margarita Saona
 18 de noviembre del 2000
Pruebas
Cuento. Breve relato en el que se dice de un amor en ciernes y de otros animales verdes.
 Antonio Bou
 26 de octubre del 2000
Los últimos energúmenos
Cuento. Historia que va por el lenguaje y un instituto. Contiene rusos blancos y final a oscuras.
 Walter Lingán
 3 de octubre del 2000
Vida alegre con gato negro en la ventana
Cuento. Desde el distrito limeño de Collique hasta la germánica Colonia, persiste y obliga la culinaria criolla del desarraigado.
 Jorge Frisancho
 14 de setiembre del 2000
Mínimo recuento de sucesos privados
Poesía. Seis poemas íntimos y una coda que resumen varios encuentros y una ausencia.
 Jorge Pereyra
 6 de setiembre del 2000
Krishnamurti
Cuento. Un encuentro rutinario de enamorados termina en una situación que el protagonista no hubiera podido adivinar jamás.
 Antonio Bou
 27 de agosto del 2000
Sonetos al poeta
Poesía. Cinco sonetos dedicados al recientemente fallecido poeta puertorriqueño Francisco Matos Paoli.
 Francisco Matos Paoli
 27 de agosto del 2000
Poema 5
Poesía. Del libro Contra la interpretación (1987), poema de uno de los vates mayores de Puerto Rico. (Nota de Antonio Bou.)
 Francisco Matos Paoli
 27 de agosto del 2000
Diez décimas
Poesía. El poeta cultivó igualmente las estrofas tan populares en toda América Latina. (Selección y nota de Antonio Bou.)
 Óscar Sipán Sanz
 13 de julio del 2000
Luz
Cuento. Una luz diferente, turbadora, alumbra al joven párroco de Cantalobos. Desde España.
Domingo Martínez Castilla
 11 de junio del 2000
Sábanas
Cuento triste. Ella no volvió esa tarde, y él la lloró todas las mañanas. (Dedicado a Alberto Escobar.)
Antonio Bou
 30 de mayo del 2000
Informe sobre niños
Cuento. Entre surrealista y poética, no deja de asombrar esta estampa fantástica, tal vez en el viejo San Juan.
Carlos Henderson
 12 de mayo del 2000
Carta abierta desde París a un joven poeta
Crítica y poesía. Carta del poeta maduro a Carlos Arámbulo, a propósito de su libro Acto primero, del que se incluye algunos fragmentos.
Carlos Henderson
 27 de abril del 2000
Palimpsesto
Poesía. El poeta recuerda a Martín Adán, dialogando con él.
 Rocío Silva Santisteban
 18 de abril del 2000
El Espantajo
Cuento. Un momento de turbadora paz interrumpe el flujo normal de la violencia.
Ketty Alejandrina Lis
 5 de abril del 2000
Madrugada
Poesía. La poeta santafesina vuelve a darnos unos versos, esta vez pensados frente al mar y al mundo.
Antonio Bou
 27 de marzo del 2000
Plan médico
Cuento. Detallada descripción de cierto procedimiento: entre el humor negro y sabe quién qué cosa. Divierte, pero cuidado con sentir cosas raras al leerlo. (Incluye dibujo original del autor.)
José B. Adolph
 13 de marzo del 2000
Armageddón en la Internet
Cuento. En un sanatorio, Bernardo encuentra a una mujer para quien no tienen misterios ni el destino ni la historia del mundo.
Lourdes Rensoli Laliga
 28 de febrero del 2000
Retrospectiva / Función del Hexagrama
Poesía. Primero, una reflexión sobre los tiempos modernos. Luego, rematados con un soneto, cuatro poemas que miran al oriente.
Ernesto Gianoli
 14 de febrero del 2000
La mujer más fea del mundo
Cuento. Viajando a Arica, un amigo le cuenta a otro cómo la conoció... Pero tenía ojos bonitos.
J. M. Servín
 7 de febrero del 2000
Korn fleics
Cuento. Dos adolescentes enamorados se enfrentan a una curiosa escena familiar, que no entienden.
Alfredo Quintanilla
 31 de enero del 2000
«Este muchacho me ha caído en simpatía»
Cuento. De cómo un simpático asesor de campesinos devino en amigo del General Odría.
Antonio Bou
 29 de enero del 2000
Amor eterno
Cuento. Trinidad tiene un amor tan sublime que la lleva por los aires.
José B. Adolph
 10 de enero del 2000
Impunidad
Cuento. ¿Qué encontró el cazador de nazis en la selva del Perú?
Lourdes Rensoli Laliga
 6 de enero del 2000
Tres poemas
Poesía. En ritmo suave, las preguntas fundamentales, una indagación sobre el pasado, e imágenes de la vida de una compositora medieval.
Dante Castro
 27 de diciembre de 1999
Cuando hablan los muertos
Cuento. Historia de guerras recientes en la selva del Perú.
Cecilia Bustamante
 10 de diciembre de 1999
La otra piel, el otro aire: Selección de poemas
Seis poemas de un libro inédito.
 Rocío Silva Santisteban
 22 de noviembre de 1999
Piojos / Tiempos de carencia
Poesía. Dos poemas del libro inédito Los hijos del terror
Dante Castro
 12 de noviembre de 1999
Un fraile en el puquial
Cuento. Vigorosa narración, en la mejor tradición andina.
Edgardo Rivera Martínez
 1 de noviembre de 1999
En la luz de esa tarde
Cuento. En un solo párrafo, una hermosa historia serrana. De los recientemente publicados Cuentos completos.
Margarita Saona
 1 de noviembre de 1999
Desequilibrios
Cuento. Entre los rascacielos, una soñadora trata de balancear su vida. (Con seis ilustraciones de Pilar Saona y Roni Heredia).
Antonio Bou
 14 de octubre de 1999
Aquí
Cuento. Siempre hay alguien más duro que los más duros. Historia neoyorquina con estilo de estreno.
Margarita Saona
 19 de setiembre de 1999
La persistencia de la memoria, o Tu nombre en los labios
Cuento. Como en la vieja canción, «Un viejo amor / no se olvida ni se deja / ni nos dice nunca adiós».
Carlos Henderson
 14 de setiembre de 1999
Y sigo por tu aire poesía (Selección), con una nota de Rafael Drinot Silva
Nueve poemas breves de uno de los representantes de la generación peruana de los años sesenta.
José B. Adolph
 9 de setiembre de 1999
Noemia
Cuento. Historia con inicio fatal: muere la amada, y el amante recuenta el camino sin poder llegar al fin. Por uno de los maestros del género.
Antonio Bou
 23 de julio de 1999
Nocturno cuatro
Cuento. ¿Un ángel? Un ánima colombiana se le aparece al narrador, turbándolo, durmiéndolo placenteramente y dejándole un poema salvador.
Ketty Alejandrina Lis
 19 de julio de 1999
Maggie
Poesía: Fresca entrega de unos versos con sabor de casa, color doméstico, y enorme cariño santafesino.
Edgardo Rivera Martínez
 7 de julio de 1999
Porras en danza
En primicia, lírico fragmento de El libro del amor y de las profecías, inminente y esperada segunda novela del consagrado escritor jaujino.
Antonio Bou
 25 de junio de 1999
Versos marcianos
Poesía. Mayormente de amor, tres poemas guerreros. (Incluye arte del autor.)
Antonio Bou
 13 de junio de 1999
La ruana mágica
Cuento. De como hay, y ya no hay, prendas de vestir para proteger al corazón.
Jorge Pereyra
 29 de mayo de 1999
Cuatro poemas
Poesía de amor a la tierra, de amor al amor, de miedo al amor y de muerte al amor, más o menos respectivamente.
Ernesto Gianoli,
Esteban Vargas,
Erik Echegaray,
Renato Gianoli,
Tulio Campos
 26 de mayo de 1999
Nadie en el cielo
Cuento a diez manos. ¿Anarquistas en Lima? Cosas que escriben los peruanos de la diáspora.
Óscar Málaga-Gallegos
 12 de mayo de 1999
Escrito al borde de las cataratas de Bei-Lung. Con precauciones de estilo
Poesía. Un breve exordio, seguido de una profunda y serena reflexión desde la distancia, hacia la condición solitaria del ausente que se resiste al desarraigo.
Roberto Sosa
 26 de abril de 1999
Cuatro poemas breves
Selección del gran poeta hondureño.
Jorge Pereyra
 24 de abril de 1999
Historia de un nombre
Cuento: Relato familiar ambientado en otras épocas de persecución.
Antonio Bou
 18 de abril de 1999
Tres poemas
Poesía. Segunda entrega poética del escritor puertorriqueño en Ciberayllu. Un cielo balcánico, tenue pero inconfundible aún en la fluida calma de su ritmo, sirve de marco a estos versos muy recientes. Incluye arte del autor.
Óscar Ugarteche
 13 de abril de 1999
Babilonia la grande
Tres fragmentos de la primera novela del colaborador y amigo de Ciberayllu, que se presenta hoy en Lima (con una breve nota editorial).
Edgardo Rivera Martínez
 21 de marzo de 1999
Elegía de una laguna
Relato, en el que el escritor jaujino evoca recuerdos juveniles de la hermosa laguna andina de Paca.
Antonio Bou
 15 de marzo de 1999
El señor de Campobello
Cuento andante con fondo poético continuo: se interrumpe, quizá brevemente, la plácida y sabida rutina dominical de un rincón puertorriqueño. Incluye arte original del autor.
Ketty Alejandrina Lis
 13 de marzo de 1999
Ah, las lágrimas
Poesía: Más que unos versos, la poeta comparte su vida.
Julio Ortega
4 de marzo de 1999
Perplejidades de Fernando Ampuero
A propósito de la edición de los Cuentos escogidos (Alfaguara, 1998) de Fernando Ampuero.
Antonio Bou
 22 de febrero de 1999
Al Señor de la sentencia
Desde Puerto Rico, un poema para los cusqueños.
Ketty Alejandrina Lis
 11 de febrero de 1999
Boca muda
Poesía: Desde Rosario, Argentina, la poeta santafesina nos regala (¡gracias!) algo de su notable cosecha más reciente.
Antonio Bou
 15 de enero de 1999
El tío Peyín
Cuento-recuento desde el paraíso del confundido Adán hasta una cárcel radioactiva, pasando por Santurce, en la Isla del Encanto. Léase varias veces. (Incluye arte del autor.)
Víctor Hurtado Oviedo
 4 de enero de 1999
El son del gay saber
Sobre la poesía: Mala suerte: nuestro profesor de literatura no sabía música.
Jesús Bottaro Naranjo
 28 de diciembre de 1998
Las puertas se cerraron
Cuento: De vena surrealista, que es casi natural tratándose del subterráneo de Nueva York.
Antonio Bou
 16 de noviembre de 1998
El supercementerio
Cuento, o crónica: En Guayaquil, una historia con colibrí y camposanto descomunal.
Óscar Málaga-Gallegos
 1 de noviembre de 1998
Graffiti sucio
Cuento. Historia limeña, quizá de almas gemelas, de cualquier año de las últimas décadas.
Margarita Saona
 1 de noviembre de 1998
Comehoras
Cuento. Lucía consume tiempo metafórico, analógico y digital.
Alberto Chimal
 17 de octubre de 1998
El tesoro
Cuento: De cómo el joven Nikias de Frigia pudo salvar del hambre a su familia.
Jorge Frisancho
 6 de octubre de 1998
El cumpleaños
Cuento: Una vez al año, hay que compartir algo porque hay algo por compartir.
Lil Picado
 18 de setiembre de 1998
Cinco poemas de Cancionero del tiempo en flor
Selección del último libro de la escritora costarricense.
Antonio Bou
 6 de setiembre de 1998
Corrientes peligrosas
Un cuentecito barroco sobre, o desde, el mar caribeño de Colombia.
Jorge Frisancho
 3 de setiembre de 1998
Cornetita
Cuento: Después de muchos años, el reencuentro con un viejo conocido de la secundaria.
Cecilia Bustamante
 16 de agosto de 1998
Leyenda: Selección de poemas
De una escritora peruana, cinco poemas de un libro pronto a aparecer.
Antonio Bou
 28 de julio de 1998
Cocodrilos
Cuento con retrato del protagonista. Historia de Imanol, uno de los solteros menos despreciables de Santurce, Puerto Rico.
Antonio Bou
 12 de julio de 1998
Renzo el intérprete
Cuento. Desde Puerto Rico: Inciertas consecuencias de saber muy bien el inglés.
 18 de junio de 1998 Dos poemas
A manera de recuerdo y homenaje a Juan Gonzalo Rose, un gran poeta y mejor hombre.
Carlos Manuel Indacochea
 9 de junio de 1998
Leyes de guerra
Cuento. Ficción sobre las causas del fusilamiento de un héroe peruano del siglo XIX.
Víctor Hurtado Oviedo
 4 de junio de 1998
No todo morirá
Los poetas saben que ya podemos conocer la eternidad. Prosa sobre Quevedo, un soneto perfecto y la poesía.
Alejandro Susti
 24 de mayo de 1998
Tres poemas
Poesía con historia de batallas.
Paulo Drinot
 25 de abril de 1998
Dos poemas limeños
Uno de afuera, y el otro introspectivo.
Margarita Saona
 12 de abril de 1998
Acuario
Cuento. Peces existenciales, mudanzas, analistas, y la secreta búsqueda de la libertad.
Ketty Alejandrina Lis
 1 de abril de 1998
Siete poemas de Cartas para Adriana
Desde Argentina, una selección de poemas breves, personales.
Jorge Frisancho
 28 de marzo de 1998
Cuatro poemas ocasionales
El soneto es eterno, el limeño soneto, el soneto es amante. Seis sonetos en cuatro poemas.
Víctor Hurtado Oviedo
29 de octubre de 1997
¡Manos tan bellas!
Desde la temprana muerte de Abraham Valdelomar, nuestra literatura está incompleta. Tal fue su genio, que logró hacer arte de nuestros políticos.
Víctor Hurtado Oviedo
26 de setiembre de 1997
Los suntuosos
Signo de los tiempos: hay más estilistas en las peluquerías que en la literatura.
Eliot Greenspan
 10 de setiembre de 1997
Poems
A selection of poems with a Beat rhythm and some Latin American flavor.
Jorge Pereyra
 3 de agosto de 1997
Cuando venga abril
Poesía: primavera con olor a Cajamarca.
 Domingo Martínez Castilla
 1 de febrero de 1997
hasta...
Cuadros para una novela improbable. Narración a presión y por entregas
Una historia limeña de los años setenta (cuadro nuevo: 28 de julio).
Víctor Hurtado Oviedo
 18 de julio de 1997
Góngora pa'l campesino
A falta de pan, buena es la métrica. Expropiemos la gran cultura.
Jorge Frisancho
 13 de julio de 1997
Migraciones
Primera entrega de poesía publicada en Ciberayllu.
Maruja Martínez
 26 de mayo de 1997
Sobre haciendas, servidumbre y otras vergüenzas
Reencontrando el primer pasado. Capítulo inicial de Entre el amor y la furia. Crónicas y testimonio.
Maruja Martínez
 26 de mayo de 1997
Los inicios
Entrando, a la izquierda. Otro capítulo de las mismas Crónicas.
Víctor Hurtado Oviedo
 25 de mayo de 1997
Perro de Nueva York
El muerto Henry Miller aún tiene mucho que decir.
 Jorge Pereyra
 22 de febrero de 1997
El cargador
Cuento. Chava tiene hambre en la ciudad de México.
 Jorge Pereyra
 8 de febrero de 1997
Un domingo en Cajamarca
Cuento. Poético recuerdo de la hermosa Cajamarca, en la sierra norte del Perú.
 Víctor Hurtado Oviedo
Padre nuestro
A los diez años de su muerte, un homenaje personal a Jorge Luis Borges, gran maestro de la literatura
 Víctor Hurtado Oviedo
Paco Umbral: 4x4 de la gran literatura
Francisco Umbral, escritor, ha ganado el Premio Príncipe de Asturias
 Domingo Martínez Castilla País de Jauja, de Edgardo Rivera Martínez.
Comentario sobre esta novela, cuya segunda edición ha sido publicada por PEISA, en Lima.

Arguediana Ensayos Literatura Comentario Crónicas Cultura Imágenes Breviario
Editorial Presentación Autores Cartas Colaboraciones ¿Ciberayllu? Índice completo
Plaza de Ciberayllu

© 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006. Todos los derechos reservados.
No se permite la reproducción sin la autorización expresa y por escrito de los autores y del editor.

020611

Mensaje del kuraka editor Sección dedicada a José María Arguedas Historia, filosofía, economía, política, sociología, literatura... Creación y crítica literaria Opiniones y coyuntura Crónicas y entrevistas Notas sobre cultura latinoamericana Recensiones sobre libros y discos Fotografías  y un poco de música Correo de los lectores Sobre nuestra publicación Instrucciones para quienes quieran colaborar Sobre los autores Sobre el origen del nombre de esta publicación Todo Ciberayllu en una página Foros para los lectores