Nota de aniversario

Un año. Más de cincuenta escritos, entre largos ensayos, sabrosas crónicas, serias reflexiones, cuentos y poemas, reseñas, comentarios de índole varia. Más de nueve mil visitantes a nuestra página principal, y arriba de cincuenta mil entradas a páginas en total. Números y más números. ¿Valdrá la pena? ¿Quiénes son los que nos leen? ¿O será que solamente se navegan estas páginas superficialmente? Parte de lo intrigante de este medio es que no se tiene respuesta cabal a estas inquisiciones.

Algo se sabe de nuestros lectores, porque algunos de ellos nos escriben. De veras. Lo que pasa es que este kuraka se ha quedado atrasado, atrasadísimo, en publicar las cartas de nuestros lectores. No son muchas las tales misivas —tampoco seamos ingenuos— pero son, y dan gusto. (Tarea para las próximas semanas: actualizar la sección de cartas.) Y por más kuraka que uno sea, no hay forma de saber cuántos mensajes han sido enviados directamente a los autores.

Y también da gusto saber que hay artículos de Ciberayllu que son utilizados en centros de educación en varias partes del mundo. Y que artículos originales de nuestra publicación electrónica se difunden en periódicos y revistas, de esas de papel (por supuesto, Ciberayllu también publica cosas que han salido previamente en revistas y libros, así que el intercambio es recíproco). Sí, definitivamente vale la pena.

Ciberayllu también aparece en los índices y buscadores populares de Internet. Y en muchas de las colecciones de enlaces más importantes en lengua castellana. Por supuesto, hemos fallado con la reciprocidad, así que haremos algo al respecto. (Otra tarea pendiente: hacer la colección de enlaces.)

No queda más que continuar este trabajo de difundir ideas y palabras. Y por favor, amigos lectores, no duden en enviar los tradicionales saludos de cumpleaños, que serán muy bien recibidos y nos harán sentir bien.

Gracias por el siempre creciente interés.

Domingo Martínez Castilla
Kuraka Editor de Ciberayllu

P.S. Los halagos y regalos de cumpleaños se reciben en ciberayllu@ssu.agri.missouri.edu.