Mensaje del kuraka

Primero de octubre del 2001
[Ciberayllu]
Índice de secciones

Fue como despertar de una pesadilla, pero al rev�s: despertar a una pesadilla, en la que los Estados Unidos de la vida pl�cida devienen s�bita y enorme parte del mundo donde pasan esas cosas terribles que a muchos —y me incluyo— nos empujaron a abandonar nuestra querencia. La parte más perversa de la globalización llegó al gran país del norte.

En muchos de nuestros pa�ses la violencia ha sido una de las fuerzas que ha encendido los motores de la emigraci�n. Nunca gratuita, la violencia se nutre de la miseria, la ignorancia, la ambici�n, la desesperanza, que est�n tambi�n entre los factores que hacen que uno se asiente en lugares lejanos e incomprensibles. Al precio de la nostalgia, los emigrantes consiguen algo m�s de seguridad de que ellos y sus hijos puedan tener vidas aceptables.� Siempre fue as�, sin importar el siglo o la distancia. Incluso para los casi dos mil extranjeros muertos en las torres gemelas de Nueva York, Nueva York, Nueva York: m�s de docientos colombianos (¿cuántos entre ellos salieron de sus sabanas y valles huyendo de la violencia?), tres peruanos, treintaicuatro ecuatorianos, setentai�n salvadore�os, cada uno con sus sue�os y su trabajo duro y s� le pagan, desde vendedores de acciones hasta limpiadores de oficinas.� Trabaja, negro, trabaja y s� le pagan. �Meme, meme, neguito...�

De los Proverbios y Cantares de Machado:

[...] yo amo los mundos sutiles,
ingr�vidos y gentiles
como pompas de jab�n.
Me gusta verlos pintarse
de sol y grana, volar
bajo el cielo azul, temblar
s�bitamente y quebrarse.

No, en realidad no creo que al poeta sevillano le hubiera gustado saber que estos últimos tres versos suyos podrían leerse como una descripción de lo que pasó el once de setiembre. Quiz� lo peor est� a�n por venir, como suele suceder con el terrorismo. Al paso:

  • �o est�s conmigo o est�s contra m��, nos emplazan falazmente
  • los poderosos piden �o se toman� m�s poder, y no hay que dar cuenta de �l
  • toda denuncia de abuso, o incluso la disensi�n m�s simple, se interpreta como antipatri�tica
  • desconf�a, desconf�a, desconf�a...
  • �la verdad?... no est�: se ha guardado para tiempos distintos
  • incertidumbre
  • venganza

Y as� por el estilo. Mil variaciones en c�mo no ser un buen vecino, en c�mo mantenerse separado de los dem�s, en c�mo sentirse superior al �otro�.

Basta de met�foras: s�lo hay que estar alerta para no convertirse en aliado del odio.

(Perdona, América Latina, por estas líneas rotas y fallidas. Ojalá entiendas que tu ausencia es parte del problema. Más aún: te culpo de estas líneas inconexas, por estar tan lejos.)


Setiembre se nos hizo muy corto, pero pudimos a�adir algunos trabajos a nuestra publicaci�n-archivo. Veamos.

Cecilia Bustamante revis� para Ciberayllu un trabajo suyo sobre las mujeres intelectuales de la �poca de Mari�tegui, en el que tambi�n repasa a las precursoras.� Buena e informativa lectura.

Jos� B. Adolph juega, como siempre, con situaciones extra�as, y esta vez ofrece un cuento en el que la v�ctima es la memoria que, por extra�a enfermedad, se va perdiendo. Pero queda Isabel.

Antonio Bou acusa el golpe a esa otra ciudad boricua que se llama Nueva York, y nos relata una historia de compasi�n y remedios antiguos, ambientada el mismo d�a en que cayeron las torres gemelas.

Depu�s de algunos meses, vuelve igualmente una selecci�n de notas brev�simas sobre algunos libros, discos y revistas (El escarabajo y el hombre, de Oswaldo Reynoso, El mal peruano de Hugo Neira sobre la d�cada pasada, un disco con y otro de Susana Baca, un libro sobre el zapatismo y m�s all�, y una nueva entrega de la revista chimbotana Alborada.

Y en octubre vamos a tener que acelerar el paso de las entregas pues dentro de un mes cumpliremos cinco redondos a�os en la red.

Nos vemos el primero de noviembre, queridos lectores.

Domingo Martínez Castilla
Kuraka editor de Ciberayllu
Comente en la plaza de Ciberayllu.


Mensaje editorial anterior

© 2001, Ciberayllu, Domingo Martínez. Todos los derechos reservados.

011001

Mensaje del kuraka editor Sección dedicada a José María Arguedas Historia, filosofía, economía, política, sociología, literatura... Creación y crítica literaria Opiniones y coyuntura Crónicas y entrevistas Notas sobre cultura latinoamericana Recensiones sobre libros y discos Fotografías  y un poco de música Correo de los lectores Sobre nuestra publicación Instrucciones para quienes quieran colaborar Sobre los autores Sobre el origen del nombre de esta publicación Todo Ciberayllu en una página Foros para los lectores