Estadounidense, nacido en Burlington, Carolina del Norte, en 1954, enseña literatura hispanoamericana en la Universidad del Norte de Arizona, Flagstaff. Ha publicado La ficción de Gabriel García Márquez: repetición e intertextualidad (Peter Lang, 1993) y ha traducido varias novelas de autores centroamericanos, incluyendo La niña blanca y los pájaros sin pies (The Lost Chronicles of Terra Firme [White Pine, 1997]) de Rosario Aguilar y Caperucita en la zona roja (Little Red Riding Hood in the Red Light District [Curbstone, 1998]) de Manlio Argueta; Señores bajo los árboles (Face of the Earth, Heart of the Sky [Bilingual Review Press, en prensa]), y El corneta (The Bugler / El corneta de Roberto Castillo [edición bilingüe, International Scholars Publications, en prensa]).
Edward contribuye en la sección de Crónicas de Ciberayllu.
Más datos sobre Edward y su trabajo se pueden encontrar en su página de Internet.
Noviembre, 1999.